A L L I N E E D

Just in a second I fell in love with you.
Because in a second I stayed
tied to your heart and your soul.
In a second I was dreaming.
In a second I was already loving you.
In just a second I found
the love of my life

I don’t need to reach
the stars in the sky.
I don’t need be rich.
I don’t need to conquer
nothing in this world,
because what I really need
is your love.



Solo in un secondo mi sono innamorato di te.
Perché in un secondo sono rimasto
legato al tuo cuore e alla tua anima.
In un secondo stavo sognando.
In un secondo ti stavo già amando.
In un secondo l'ho trovato
l'amore della mia vita

Non ho bisogno di raggiungere
le stelle nel cielo.
Non ho bisogno di essere ricco.
Non ho bisogno di conquistare
niente in questo mondo,
perché quello di cui ho veramente bisogno
è il tuo amore.